@octavibioy @angelalluna OOh m'interessa aquest altre fil que dius. Please share!
-
-
@GelatDeTramussos @octavibioy
Sí, sí jo també vull q share!!
🙂 -
@angelalluna @GelatDeTramussos ei! Perdoneu! Intento fer detox de xarxes inclosa aquesta i faig coses com treure’m les notificacions. Context: en un xat professional d’un sector vinculat al llenguatge algú pregunta específicament per ficció especulativa on el llenguatge tingui un rol central. Aquests son els títols en anglès de les respostes:
-
@angelalluna @GelatDeTramussos
Ted Chiang “Stories of your life” (Story of my life, 72 letters)
Andi Weir “Project Hail Mary”
Ursula K Le Guin “Changing planes”
Florence Knapp “The names”
Suzette Haden Elgin “Native Thongue”
Ursula K Le Guin “The Dipossesed”
Daniel Keyes “Flowers for Algernon”
Maria Doria Russell “The Sparrow”
China Mieville “Embassytown”Alguns estan en català però d’altres diuen que son rareses fins i tot en anglès.
-
@angelalluna @GelatDeTramussos i en una línia similar a aquests hi ha novel·les d’Stanislav Lem (Solaris, Fiasco) que a mi em costen bastant i una altra que no em vaig atrevir a recomanar en un xat en anglès perquè la llengua no hi té un paper tan central però se’n parla i que es va escriure en gal·lès: El Llibre Blau de Nebo de Manon Steffan Ross (que en català l’ha fet Periscopi).
-
@octavibioy
Gràcies, Octavi!!! 🙏 -
@octavibioy @angelalluna acabo de recordar que el vaig treure de l'ebiblio. No sé si uses lector de llibres digitals o no, però si en fas servir, allà el tens.
-
I ara m'heu fet pensar en un llibre molt singular de gènere indefinit què em va flipar molt!
https://ho-editorial.com/product/las-abejas-y-lo-invisible/ -
@angelalluna @octavibioy gènere indefinit?
-
@GelatDeTramussos
Sí, pq si dic assaig em quedo curta, no és una novel·la però t'explica històries que podrien ser novel.les ... De vegades filòsofa, de vegades poetitza, de vegades ...😄
