🚨 En les properes setmanes anunciarem un esdeveniment del vostre interès!
🐙 Què?
🗓️ Quan?
👥 Qui?
📍 On?
📰 Esteu atents als nostres canals oficials.
🙀 Aquella sensació que no et deixa dormir de nit...
Xerrant en català sobre terror
🚨 En les properes setmanes anunciarem un esdeveniment del vostre interès!
🐙 Què?
🗓️ Quan?
👥 Qui?
📍 On?
📰 Esteu atents als nostres canals oficials.
🙏🏻 Doneu-li una empenta a aquesta novel·la gràfica i que així pugui veure la llum del dia!
Encantades, bruixes, minairons... L'imaginari propi de les terres pallareses que recupero en aquesta novel·la gràfica de fantasia i misteri.
(www.verkami.com)
@spla
Aquest senyor ens pren per rucs.
- Això del número 1 mai aplica en anglès, francès o rus.
- No cal que sigui el número 1, cal que sapiga respondre les preguntes.
Per la Candelera
l'os surt de l'ossera,
i, si troba que fa bo,
se'n torna a fer un gaitó.
Si la Candelera plora,
l'hivern és fora,
si la Candelera riu,
el fred és viu...
Tan si plora com si riu ja ve l'estiu!
La "rodalia" geogràfica i el "tren de rodalia" són conceptes que orbiten al voltant d'un centre que exerceix atracció.
És així la definció.
femenígeografia Territori que comprèn un petit grup de centres de poblament amb unes afinitats directes màximes, en el sentit humà i de l’economia elemental, centrats per una població que exerceix atracció sobre la resta del grup.per extensió Territori pròxim a un punt determinat.
(www.diccionari.cat)
Tal com hi ha la rodalia de Barcelona i el tren de rodalia de Barcelona, hi ha el rodalia del Camp de Tarragona o el rodalia de València.
@spla @VallesaNorteny
No trobo l'article que vaig veure.
Era una cosa així com Quan diem rodalia i quan rodalies.
És cert que a Vilaweb tenen el seu criteri, on inclús eviten les marques comercials.
@spla @VallesaNorteny "Rodalies" és correcte si es refereix a múltiples serveis.
"Rodalia de Barcelona" no és així.
"Rodalies de Catalunya" és l'empresa de la Renfe que ofereix múltiples serveis.
Per exemple, Rodalia del Camp de Tarragona.
Però el de Barcelona és singular.
@spla @VallesaNorteny
La rodalia de Barcelona és singular.
S'agafa Barcelona com a punt de referència perquè és l'element que exerceix atracció.
El tren de rodalia és el tren que circula per tot aquest àmbit.
"Rodalies" és una marca comercial basada en una traducció equivocada del concepte.
El caos és a la rodalia de Barcelona i al seu tren de rodalia.
"Rodalies" seria si hi hagués caos al rodalia de Barcelona i al de València.

@spla crec que fa poc van fer un article sobre aquest tema al Vilaweb, a veure si el trobo.
Las cercanías = La rodalia
per tant si parlem de la infraestructura de trens al voltant de Barcelona hauria de ser Rodalia.
Rodalies seria un conjunt de diverses infrastructures amb diversos orígens.
Els rodalies de Catalunya i València.
Curiosament a València li van dir així Rodalia València però a Barcelona li van posar Rodalies.
En el seu moment ja es va parlar del tema.
Arran de la nota anterior , segur que més d’un us haureu demanat si ho vaig fer expressament, de no esmentar el nom propi del servei «de pro...
(vigilant-far.blogspot.com)
A parla.cat hi ha cursos gratuïts online.
Aquí expliquen (en castellà) com apuntar-s'hi:
https://tramits.gencat.cat/es/tramits/tramits-temes/Curs-de-catala-en-linia-Parla_cat